-
1 patata bollente
-
2 passare la patata bollente a qcn.
Dizionario Italiano-Inglese > passare la patata bollente a qcn.
-
3 patata
f potato* * *patata s.f. (bot.) ( Solanum tuberosum) potato*: patate fritte, fried potatoes (o chips o amer. French fries); ( croccanti) crisps, (o amer. chips); patate lesse, boiled potatoes; patate novelle, new potatoes; fecola di patate, potato flour; purè di patate, mashed potatoes // patata americana, ( Ipomoea batatas) sweet potato (o batata o Spanish potato) // (chim.) alcol di patate, potato alcohol // spirito di patata, ( umore scipito) weak humour // patata bollente, (fig.) hot potato: passare ad altri la patata bollente, to hand (o to pass) on the hot potato // non stare lì come un sacco di patate!, don't stand gawping! // naso a patata, button nose.* * *[pa'tata]sostantivo femminile potato*patata americana o dolce sweet potato, yam AE; patata bollente hot potato; passare la patata bollente a qcn. to leave sb. holding the baby; -e fritte — chips BE, (French) fries AE
••sacco di -e — clumsy person, clodhopper colloq.
* * *patata/pa'tata/sostantivo f.potato*\naso a patata button nose; sacco di -e clumsy person, clodhopper colloq.; che spirito di patata! what a weak humour!\patata americana o dolce sweet potato, yam AE; patata bollente hot potato; passare la patata bollente a qcn. to leave sb. holding the baby; - e fritte chips BE, (French) fries AE.
См. также в других словарях:
La patata bollente — Données clés Réalisation Steno Scénario Steno Acteurs principaux Renato Pozzetto, Massimo Ranieri,Edwige Fenech Sociétés de production Mandarin Production Pays d’origine … Wikipédia en Français
patata — s.f. [dallo sp. patata, der. del quechua papa, nome originario della pianta, modificatosi per incrocio con il nome della batata, dovuto alla somiglianza dei loro tuberi]. 1. a. (bot.) [pianta erbacea della famiglia solanacee (Solanum tuberosum )] … Enciclopedia Italiana
patata — {{hw}}{{patata}}{{/hw}}s. f. 1 Pianta erbacea delle Tubiflorali con fiori in corimbi, bacche polpose con molti semi e tuberi commestibili | Occhi della –p, gemme che si trovano sul tubero e servono per moltiplicare la pianta | Patata americana,… … Enciclopedia di italiano
patata — pa·tà·ta s.f. 1. AD tubero commestibile, di forma tondeggiante, estremamente diffuso nell alimentazione umana perché ricco di amido: gnocchi di patate, sbucciare le patate | TS bot.com. la pianta erbacea che produce tale tubero (Solanum… … Dizionario italiano
patata — s. f. FRASEOLOGIA patata americana o patata dolce, batata □ patata bollente (fig.), argomento scottante □ spirito di patata (fig.), battuta insulsa, scherzo di cattivo gusto □ sacco di patate (fig.), persona goffa e inelegante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Renato Pozzetto — en 1988 Données clés Naissance 14 … Wikipédia en Français
Steno (realisateur) — Steno (réalisateur) Pour les articles homonymes, voir Steno (homonymie). Steno, de son vrai nom Stefano Vanzina, est un réalisateur et scénariste italien, né le 19 janvier 1915 à Rome, où il est mort le 13 mars 1988.… … Wikipédia en Français
Stefano Vanzina — Stefano Vanzina, genannt Steno (* 19. Januar 1915 in Rom; † 12. März 1988 ebenda), war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor, der vor allem durch zahlreiche Filmkomödien bekannt wurde, darunter Filme der Commedia all’italiana.… … Deutsch Wikipedia
Edwige Fenech — Pour les articles homonymes, voir Fenech. Edwige Fenech Données clés Nom de naissance Edwige Sfenek Surnom Edwige Fenech Naissance 24 décembre 1948 Bône … Wikipédia en Français
Massimo Ranieri — Massimo Ranieri. Giovanni Calone, dit Massimo Ranieri (né le 3 mai 1951 à Naples ) est un chanteur et acteur italien. Biographie Massimo Ranieri a représenté l Italie au Concours Eurovision de la chanson en 1973 avec le titre Chi sara… … Wikipédia en Français
Steno (réalisateur) — Pour les articles homonymes, voir Steno (homonymie). Steno, de son vrai nom Stefano Vanzina, est un réalisateur et scénariste italien, né le 19 janvier 1915 à Rome, où il est mort le 13 mars 1988. Il est le père du réalisateur … Wikipédia en Français